{"id":3796,"date":"2024-05-10T18:05:59","date_gmt":"2024-05-10T18:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796"},"modified":"2024-05-10T18:05:59","modified_gmt":"2024-05-10T18:05:59","slug":"the-college-of-law-university-of-baghdad-holds-a-seminar-on-the-relationship-between-translation-and-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796","title":{"rendered":"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: 18px\">The college of law at the University of Baghdad held a scientific seminar entitled (The relationship between translation and culture) delivered by the lecturer (Asst.lect. Tabarek Ali Qasim) on Sunday 5\/5\/2024 in the building of the college of law.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: 18px\">The seminar aims to introduce the relationship of translation with culture and the importance of this relationship and the nature of the relationship between translation and culture.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: 18px\">The seminar included several topics, including the types of translation and its elements, translation obstacles and solutions.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: 18px\">The seminar came up with several recommendations, the most important of which is the development of university education in translation specialties and focus on the needs of the real translation market, and recommends the need for the translator to familiarize himself\/herself with the cultures to which they translates, continue post-university education, engage in professional training and work under the supervision of professional translators, and finally obtain a local or international accreditation certificate.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The college of law at the University of Baghdad held a scientific seminar entitled (The relationship between translation and culture) &#8230; <a class=\"cz_readmore cz_readmore_no_icon\" href=\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\"><span>more<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":157,"featured_media":3797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[],"class_list":["post-3796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news","category-9"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture - College of Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture - College of Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The college of law at the University of Baghdad held a scientific seminar entitled (The relationship between translation and culture) ... more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"College of Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/---\/100076342836611\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-10T18:05:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eman.hussam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eman.hussam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\"},\"author\":{\"name\":\"eman.hussam\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/5f85f0c51e74db8c45b0f9c77b305168\"},\"headline\":\"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture\",\"datePublished\":\"2024-05-10T18:05:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\"},\"wordCount\":173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg\",\"articleSection\":[\".Latest News\",\"\u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 6\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\",\"url\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\",\"name\":\"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture - College of Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-05-10T18:05:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website\",\"url\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/\",\"name\":\"College of Law\",\"description\":\"University of Baghdad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#organization\",\"name\":\"University of Baghdad\",\"url\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2022-06-10-at-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2022-06-10-at-9.png\",\"width\":874,\"height\":874,\"caption\":\"University of Baghdad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/---\/100076342836611\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/baghdadlaw1908\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@user-zq8ok2ib8f\/featured\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/---\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/5f85f0c51e74db8c45b0f9c77b305168\",\"name\":\"eman.hussam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37be486167317028fed922b02a11145c4699a41a292bce87c6ce3a7d94734c0a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37be486167317028fed922b02a11145c4699a41a292bce87c6ce3a7d94734c0a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eman.hussam\"},\"url\":\"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?author=157\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture - College of Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture - College of Law","og_description":"The college of law at the University of Baghdad held a scientific seminar entitled (The relationship between translation and culture) ... more","og_url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796","og_site_name":"College of Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/---\/100076342836611\/","article_published_time":"2024-05-10T18:05:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eman.hussam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"eman.hussam","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796"},"author":{"name":"eman.hussam","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/5f85f0c51e74db8c45b0f9c77b305168"},"headline":"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture","datePublished":"2024-05-10T18:05:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796"},"wordCount":173,"publisher":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg","articleSection":[".Latest News","\u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 6"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796","url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796","name":"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture - College of Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg","datePublished":"2024-05-10T18:05:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#primaryimage","url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2024-05-09-at-9.36.35-PM.jpeg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?p=3796#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The College of Law, University of Baghdad holds a Seminar on the Relationship between Translation and Culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#website","url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/","name":"College of Law","description":"University of Baghdad","publisher":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#organization","name":"University of Baghdad","url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2022-06-10-at-9.png","contentUrl":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/wp-content\/uploads\/sites\/73\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2022-06-10-at-9.png","width":874,"height":874,"caption":"University of Baghdad"},"image":{"@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/---\/100076342836611\/","https:\/\/www.instagram.com\/baghdadlaw1908\/","https:\/\/www.youtube.com\/@user-zq8ok2ib8f\/featured","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/---\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/5f85f0c51e74db8c45b0f9c77b305168","name":"eman.hussam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37be486167317028fed922b02a11145c4699a41a292bce87c6ce3a7d94734c0a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37be486167317028fed922b02a11145c4699a41a292bce87c6ce3a7d94734c0a?s=96&d=mm&r=g","caption":"eman.hussam"},"url":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/?author=157"}]}},"modified_by":"eman.hussam","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/157"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.colaw.uobaghdad.edu.iq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}